Aucune traduction exact pour مؤشر مالي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe مؤشر مالي

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Daraufhin nahm die Hauptabteilung einen Katalog von Empfehlungen an, die die Bereiche statistische Indikatoren, Haushalt und Finanzen sowie externe Dienstleistungen betreffen.
    ونتيجة لذلك، اعتمدت مراكز العمل مجموعة من التوصيات المتعلقة بالمؤشرات الإحصائية، والميزانية والمالية، والخدمات التعاقدية التابعة للإدارة من أجل التنفيذ.
  • k) bedeutet "Finanzvertrag" jedes Kassa-, Termin-, Options- oder Swapgeschäft mit Zinssätzen, Rohstoffen, Währungen, Aktien, Anleihen, Indizes oder anderen Finanzinstrumenten, jedes Wertpapierpensions- oder Wertpapierleihgeschäft und jedes andere einem dieser Geschäfte ähnliche Geschäft, das auf den Finanzmärkten getätigt wird, sowie jede Verbindung der genannten Geschäfte;
    (ك) ”العقد المالي“ يعني أي معاملة آنّية أو آجلة أو مستقبلية أو تخييرية أو تقايضية تتعلق بأسعار فائدة أو سلع أو عملات أو أسهم أو سندات أو مؤشرات أو أي صك مالي آخر، وأي معاملة إعادة شراء أو معاملة إقراض أوراق مالية، وأي معاملة أخرى مماثلة لأي معاملة مشار إليها أعلاه تُجرى في الأسواق المالية، وأي مجموعة من المعاملات المذكورة أعلاه؛
  • Laut dem Index für Finanzentwicklung des Weltwirtschaftsforums – noch eine Rangliste, die man in Betrachtziehen muss – haben Hongkong und Singapur tatsächlich sehr dicht zu London aufgeschlossen; damit liegt China jetzt, was seinenfinanziellen Entwicklungsstand angeht, vor Italien. Reisnudelnschlagen Spaghetti!
    ويبين مؤشر التنمية المالية التابع للمنتدى الاقتصادي العالميـ وهو جدول ترتيب آخر يستحق الاهتمام ـ أن هونج كونج وسنغافورةتقتربان حقاً من لندن، بعد أن سبقت الصين الآن إيطاليا في المقياسالعام للأداء المالي المتطور.
  • Unterdessen wurde die Einführung einer Marktdisziplinaufgrund der Undurchsichtigkeit der Gradmesser für das Eigenkapitalunmöglich.
    ومن ناحية أخرى كان غموض مؤشرات رأس المال سبباً في جعلمحاولات فرض الانضباط على السوق أمراً مستحيلا.
  • Allerdings lassen weder Preisindizes noch Finanzmarktprognosen die Wahrscheinlichkeit einer Inflationerkennen.
    ورغم ذلك، فلن نجد أي احتمال للتضخم حين نتعقب مؤشرات الأسعارأو قراءات الأسواق المالية للتوقعات والتكهنات.
  • Zuerst waren da lächerlich kleine Werte, dann spuckte er diese Zahlenkette aus.
    أولا .. أصبحت تلك المؤشرات لسوق المال منخفضة ومجنونة تبصق على هذا الكم المتسلسل من الأرقام
  • Den Anzug haben Sie nicht mit gekennzeichneten Scheinen bezahlt.
    لم تدفعي لبذلة النازيين الجديدة هذه من المال المؤشر عليه أحب أن أرى هذا لقد ساعدتينى كثيراً